17 janvier 2011

Islande, deux ans après : les gens du volcan | France Culture, Sur les docks, 5 janvier 2011



Un documentaire d'Irène Omélianenko et François Teste.

Dans ce documentaire, « Sur les docks » revient sur la manifestation naturelle la plus médiatisée de l’année 2010. Située à la convergence des plaques tectoniques américaine et eurasiatique, l’Islande a engendré près de deux cent volcans. Du 3 au 5 mars 2010, dans la zone d’Eyjafjallajökull, calme depuis plus d’un siècle, les sismographes ont enregistré plus de trois mille secousses. Dans la nuit du 20 mars, trois cent personnes ont été prévenues par SMS puis évacuées par la Croix Rouge dans la région rurale de Hvolsvöllur.
Guidés par Henry Kiljan Albansson, nous avons quitté Reykjavík pour rencontrer à cent soixante-dix kilomètres de la capitale les gens du volcan, ceux qui ont perçu le silence des oiseaux, entendu les chevaux s’enfuir, admiré et craint le feu et les cendres, vu surgir deux nouvelles formes volcaniques, entendu ce grondement qui incarne la respiration de l’Islande depuis des siècles.

Avec :
Anna Kristín Ásbjörnsdóttir, auteur de contes pour enfants ;
Henry Kiljan Albansson, guide et traducteur littéraire ;
Roland Assier, pêcheur ;
Björg Björnsdóttir, chargée de mission ;
Ólafur Eggertsson, fermier ;
Steinþór Einarsson, paysagiste ;
Ármann Höskuldsson, vulcanologue ;
Einar Jóhannsson, de l’auberge Anna ;
Evelyne Nihouarn et Philippe Le Bozec, propriétaires d'une pension à Reykjavík ;
Sigurður Pálsson, poète ;
Sylvie Primel, voyagiste,
Árni Þorgilsson, responsable de la Croix Rouge.

Avec les voix de Kristín Jónsdóttir et Arnaud Carbonnier, enregistrés par Xavier Levêque.

> Télécharger

Aucun commentaire: